P PackLight

Terms of Service

Effective date: May 27, 2026 — Last updated: May 27, 2026

These Terms of Service ("Terms") govern your use of the PackLight mobile application ("the App", "PackLight"), published by Maxime Ducher. By downloading, installing, or using PackLight, you agree to be bound by these Terms. If you do not agree, do not use the App.

1. About PackLight

PackLight is a travel itinerary planning mobile application that generates personalized travel suggestions using artificial intelligence. It offers features including itinerary generation, expense tracking, packing checklists, restaurant/café/bar suggestions, and an animated map view.

PackLight is published by Maxime Ducher, an individual based in France (see Legal Notice).

2. Eligibility

You must be at least 13 years old to use PackLight. If you are under 18, you must use the App under the supervision of a parent or legal guardian who agrees to these Terms on your behalf.

3. License to use the App

We grant you a personal, non-exclusive, non-transferable, revocable license to download, install, and use PackLight on your personal device, solely for non-commercial purposes and in accordance with these Terms.

You may NOT:

  • Copy, modify, reverse-engineer, decompile, or disassemble the App.
  • Use the App for any unlawful purpose.
  • Attempt to extract or misuse the App's API keys or backend services.
  • Use automated scripts, bots, or scrapers to interact with the App.
  • Resell, sublicense, or commercially exploit the App or its content.

4. AI-generated content — important disclaimer

PackLight uses artificial intelligence (OpenAI) to generate travel itineraries, suggestions, and other content. This content is provided for informational and inspirational purposes only.

You acknowledge that:

  • AI-generated content may contain inaccuracies, outdated information, or errors.
  • Restaurant, attraction, and transport information may not reflect current reality (hours, prices, availability, closures).
  • We do not verify or guarantee the accuracy, completeness, or safety of any suggestion.
  • You are solely responsible for verifying critical travel information before making decisions (visas, flights, accommodations, health and safety, local laws).
  • You should always consult official sources for visa requirements, vaccination requirements, currency, and emergency contacts.

5. Third-party content and links

The App displays content from third-party services including OpenAI, Google Places, Unsplash, and OpenStreetMap. We do not control these third parties and are not responsible for their content, accuracy, or availability. Photos are credited to their respective Unsplash photographers when applicable.

6. Affiliate links and monetization

PackLight may include affiliate links to third-party services (e.g. Booking.com, Hostelworld, GetYourGuide, Viator, Skyscanner). When you click such a link and make a purchase, we may receive a commission at no additional cost to you. This helps support the App's development.

The App may also display non-intrusive advertisements (e.g. via Google AdMob banners). We do not endorse the products or services advertised and are not responsible for their content.

7. In-app purchases (future feature)

PackLight may, in the future, offer optional paid features ("PackLight Pro") via in-app purchases or subscriptions handled by Google Play. The terms of these purchases will be communicated at the time of purchase. Refunds are subject to Google Play's refund policy.

8. User-generated content

Any data you enter into the App (saved trips, expense entries, notes) belongs to you and is stored locally on your device by default. We do not claim ownership over your content.

9. No warranty / Limitation of liability

The App is provided "AS IS" and "AS AVAILABLE", without warranties of any kind, express or implied, including but not limited to fitness for a particular purpose, accuracy, or non-infringement.

To the maximum extent permitted by law, Maxime Ducher shall not be liable for any direct, indirect, incidental, consequential, or punitive damages arising from your use of the App, including but not limited to:

  • Travel disruptions, missed flights, refused entry, or any travel-related issue.
  • Financial losses related to expenses or bookings made based on the App's content.
  • Loss of data, including locally stored trips or expenses.
  • Inaccurate or outdated information provided by AI or third-party services.

You use the App at your own risk and are responsible for your travel decisions.

10. Service availability

We strive to keep the App functional and available, but we do not guarantee uninterrupted service. The App may be temporarily unavailable due to maintenance, updates, third-party service outages (e.g. OpenAI, Google), or other reasons beyond our control.

We reserve the right to modify, suspend, or discontinue the App or any of its features at any time, with or without notice.

11. Intellectual property

The App's source code, design, branding (including the name "PackLight" and logo), and original content are the property of Maxime Ducher and protected by applicable intellectual property laws. Any unauthorized use is prohibited.

Third-party content (photos from Unsplash, map tiles from OpenStreetMap, AI-generated text from OpenAI) is subject to the respective licensing terms of these providers.

12. Termination

You may stop using the App at any time by uninstalling it. We may suspend or terminate your access to the App if you violate these Terms, with or without notice.

13. Changes to these Terms

We may modify these Terms from time to time. Material changes will be communicated via an in-app notification or by updating the "Last updated" date at the top of this page. Continued use of the App after changes constitutes acceptance of the modified Terms.

14. Governing law and jurisdiction

These Terms are governed by French law. Any dispute arising from the use of the App shall be subject to the exclusive jurisdiction of the French courts, in accordance with applicable consumer protection rules.

For users residing in the European Union, mandatory consumer protection rules of your country of residence may also apply.

15. Contact

For any question regarding these Terms:

Email: contact@getpacklight.com

Conditions Générales d'Utilisation

Date d'effet : 27 mai 2026 — Dernière mise à jour : 27 mai 2026

Les présentes Conditions Générales d'Utilisation (« CGU ») régissent votre utilisation de l'application mobile PackLight (« l'Application », « PackLight »), éditée par Maxime Ducher. En téléchargeant, installant ou utilisant PackLight, vous acceptez d'être lié par ces CGU. Si vous n'acceptez pas, n'utilisez pas l'Application.

1. À propos de PackLight

PackLight est une application mobile de planification d'itinéraires de voyage qui génère des suggestions de voyage personnalisées à l'aide de l'intelligence artificielle. Elle propose des fonctionnalités telles que la génération d'itinéraires, le suivi de dépenses, des listes d'affaires à emporter, des suggestions de restaurants/cafés/bars, et une vue cartographique animée.

PackLight est édité par Maxime Ducher, particulier domicilié en France (voir Mentions Légales).

2. Éligibilité

Vous devez être âgé d'au moins 13 ans pour utiliser PackLight. Si vous avez moins de 18 ans, vous devez utiliser l'Application sous la supervision d'un parent ou tuteur légal qui accepte ces CGU en votre nom.

3. Licence d'utilisation

Nous vous accordons une licence personnelle, non-exclusive, non-transférable et révocable pour télécharger, installer et utiliser PackLight sur votre appareil personnel, uniquement à des fins non commerciales et conformément aux présentes CGU.

Il vous est INTERDIT de :

  • Copier, modifier, faire de l'ingénierie inverse, décompiler ou désassembler l'Application.
  • Utiliser l'Application à toute fin illégale.
  • Tenter d'extraire ou de détourner les clés API ou les services backend de l'Application.
  • Utiliser des scripts automatisés, bots ou scrapers pour interagir avec l'Application.
  • Revendre, sous-licencier ou exploiter commercialement l'Application ou son contenu.

4. Contenu généré par IA — avertissement important

PackLight utilise l'intelligence artificielle (OpenAI) pour générer des itinéraires, suggestions et autres contenus de voyage. Ce contenu est fourni à titre informatif et d'inspiration uniquement.

Vous reconnaissez que :

  • Le contenu généré par IA peut contenir des inexactitudes, des informations obsolètes ou des erreurs.
  • Les informations sur les restaurants, attractions et transports peuvent ne pas refléter la réalité actuelle (horaires, prix, disponibilité, fermetures).
  • Nous ne vérifions ni ne garantissons l'exactitude, l'exhaustivité ou la sécurité d'aucune suggestion.
  • Vous êtes seul responsable de la vérification des informations critiques avant de prendre des décisions (visas, vols, hébergements, santé et sécurité, lois locales).
  • Vous devez toujours consulter des sources officielles pour les exigences de visa, vaccinations, devises et contacts d'urgence.

5. Contenu tiers et liens externes

L'Application affiche du contenu provenant de services tiers incluant OpenAI, Google Places, Unsplash et OpenStreetMap. Nous ne contrôlons pas ces tiers et ne sommes pas responsables de leur contenu, exactitude ou disponibilité. Les photos sont créditées aux photographes Unsplash respectifs lorsque applicable.

6. Liens d'affiliation et monétisation

PackLight peut inclure des liens d'affiliation vers des services tiers (ex : Booking.com, Hostelworld, GetYourGuide, Viator, Skyscanner). Lorsque vous cliquez sur un tel lien et effectuez un achat, nous pouvons recevoir une commission sans coût supplémentaire pour vous. Cela contribue à financer le développement de l'Application.

L'Application peut également afficher des publicités non-intrusives (ex : bannières Google AdMob). Nous n'endossons pas les produits ou services annoncés et ne sommes pas responsables de leur contenu.

7. Achats intégrés (fonctionnalité future)

PackLight pourra, dans le futur, proposer des fonctionnalités payantes optionnelles (« PackLight Pro ») via des achats intégrés ou abonnements gérés par Google Play. Les conditions de ces achats seront communiquées au moment de l'achat. Les remboursements sont soumis à la politique de remboursement de Google Play.

8. Contenu utilisateur

Toute donnée que vous saisissez dans l'Application (voyages sauvegardés, dépenses, notes) vous appartient et est stockée localement sur votre appareil par défaut. Nous ne revendiquons aucune propriété sur votre contenu.

9. Absence de garantie / Limitation de responsabilité

L'Application est fournie « EN L'ÉTAT » et « SELON DISPONIBILITÉ », sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, y compris mais non limitée à l'adéquation à un usage particulier, l'exactitude ou la non-contrefaçon.

Dans la mesure maximale permise par la loi, Maxime Ducher ne saurait être tenu responsable de tout dommage direct, indirect, accidentel, consécutif ou punitif résultant de votre utilisation de l'Application, y compris mais non limité à :

  • Perturbations de voyage, vols manqués, refus d'entrée ou tout problème lié au voyage.
  • Pertes financières liées à des dépenses ou réservations effectuées sur la base du contenu de l'Application.
  • Perte de données, y compris les voyages ou dépenses stockés localement.
  • Informations inexactes ou obsolètes fournies par l'IA ou les services tiers.

Vous utilisez l'Application à vos propres risques et êtes responsable de vos décisions de voyage.

Conformément à l'article L. 121-19-4 du Code de la consommation français, cette clause ne s'applique pas en cas de faute lourde ou intentionnelle.

10. Disponibilité du service

Nous nous efforçons de maintenir l'Application fonctionnelle et disponible, mais nous ne garantissons pas un service ininterrompu. L'Application peut être temporairement indisponible en raison de maintenance, mises à jour, pannes de services tiers (ex : OpenAI, Google), ou autres raisons hors de notre contrôle.

Nous nous réservons le droit de modifier, suspendre ou interrompre l'Application ou l'une de ses fonctionnalités à tout moment, avec ou sans préavis.

11. Propriété intellectuelle

Le code source, le design, l'image de marque (y compris le nom « PackLight » et le logo) et le contenu original de l'Application sont la propriété de Maxime Ducher et protégés par les lois applicables sur la propriété intellectuelle. Toute utilisation non autorisée est interdite.

Le contenu tiers (photos d'Unsplash, tuiles cartographiques d'OpenStreetMap, texte généré par IA d'OpenAI) est soumis aux conditions de licence respectives de ces prestataires.

12. Résiliation

Vous pouvez cesser d'utiliser l'Application à tout moment en la désinstallant. Nous pouvons suspendre ou résilier votre accès à l'Application si vous violez ces CGU, avec ou sans préavis.

13. Modifications des CGU

Nous pouvons modifier ces CGU périodiquement. Les changements significatifs seront communiqués via une notification dans l'application ou par la mise à jour de la date « Dernière mise à jour » en haut de cette page. La poursuite de l'utilisation de l'Application après modifications vaut acceptation des CGU modifiées.

14. Loi applicable et juridiction

Les présentes CGU sont régies par le droit français. Tout litige résultant de l'utilisation de l'Application sera soumis à la compétence exclusive des juridictions françaises, sous réserve des règles applicables en matière de protection des consommateurs.

Pour les utilisateurs résidant dans l'Union européenne, les règles impératives de protection des consommateurs de votre pays de résidence peuvent également s'appliquer.

15. Médiation

Conformément à l'article L. 612-1 du Code de la consommation, en cas de litige non résolu, vous avez la possibilité de recourir gratuitement à un médiateur de la consommation. Vous pouvez également utiliser la plateforme de Règlement en Ligne des Litiges (ODR) de la Commission européenne disponible à l'adresse : ec.europa.eu/consumers/odr.

16. Contact

Pour toute question relative à ces CGU :

Email : contact@getpacklight.com